Responsible for the processing of your personal data

Identity of the Person in Charge: VALDE ESPAÑA T4 SL

Commercial name: VALDE ESPAÑA T4 SL

NIF/CIF: B10722312

Address: Calle Antonio Suarez 8 Alcala de Henares 28802, Madrid

Email: communication@agphotels.com

Activity: 5510 – Hotels and similar accommodations

For the purposes of the provisions of the aforementioned General Data Protection Regulation, the personal data you send us through the web forms will receive the treatment of “Web users and subscribers” data. For the treatment of our users’ data, we implement all the technical and organizational security measures established in current legislation.

Principles we will apply to your personal information

In the processing of your personal data, we will apply the following principles that adjust to the requirements of the new European data protection regulation:

• Principle of legality, loyalty, and transparency: We will always require your consent for the processing of your personal data for one or more specific purposes that we will inform you about previously with absolute transparency.
• Principle of data minimization: We are only going to request data strictly necessary in relation to the purposes for which we require them. The minimum possible.
• Principle of limitation of the conservation period: The data will be kept for no longer than necessary for the purposes of the treatment, depending on the purpose, we will inform you of the corresponding conservation period; in the case of subscriptions, we will periodically review our lists and eliminate those inactive records for a considerable time.
• Principle of integrity and confidentiality: Your data will be treated in such a way that adequate security of personal data is guaranteed and confidentiality is ensured. You should know that we take all necessary precautions to prevent unauthorized access or improper use of our users’ data by third parties.

How do we obtain personal data?

The personal data we process at hatsyrestaurante.com come from:

• Contact form
• Subscription form
• Blog comments

What are your rights when you provide us with your data?

Anyone has the right to obtain confirmation as to whether or not at hatsyrestaurante.com we are processing personal data concerning them.

Interested persons have the right to:

• Request access to personal data relating to the interested party
• Request its rectification or deletion
• Request the limitation of its treatment
• Oppose the treatment
• Request data portability

Interested parties may access their personal data, as well as request the rectification of inaccurate data or, where appropriate, request its deletion when, among other reasons, the data are no longer necessary for the purposes for which they were collected. In certain circumstances, interested parties may request the limitation of the processing of their data, in which case I will only keep them for the exercise or defense of claims.

In certain circumstances and for reasons related to their particular situation, interested parties may object to the processing of their data. VALDE ESPAÑA T4 SL will stop processing the data, except for compelling legitimate reasons, or the exercise or defense of possible claims. As an interested party, you have the right to receive the personal data concerning you, which you have provided to us, in a structured, commonly used, and machine-readable format, and to transmit them to another data controller when:

• The treatment is based on consent.
• The data have been provided by the interested person.
• The treatment is carried out by automated means.

By exercising your right to data portability, you will have the right to have personal data transmitted directly from controller to controller when technically possible.

Interested parties will also have the right to effective judicial protection and to file a claim before the supervisory authority, in this case, the Spanish Data Protection Agency, if they consider that the processing of personal data concerning them infringes the Regulation.

For what purpose do we process your personal data?

When a user connects with this website, for example to comment on a post, send an email to the owner, subscribe, or make a contract, they are providing personal information for which VALDE ESPAÑA T4 SL is responsible.

• Contact form: We request the following personal data: Name, Email, to respond to the requirements of the users of hatsyrestaurante.com. For example, we may use those data to respond to your request and answer doubts, complaints, comments, or concerns you may have regarding the information included on the web, the services provided through the web, the processing of your personal data, issues referring to the legal texts included on the web, as well as any other queries you may have that are not subject to the contracting conditions. I inform you that the data you provide us will be located on the servers of Dinahosting (provider of VALDE ESPAÑA T4 SL) within the EU.
• Content subscription form: In this case, we request the following personal data: Name, Email, to manage the list of subscriptions, send newsletters, promotions, and special offers, provided by the user when making the subscription. Within the web there are several forms to activate the subscription. Electronic bulletins or newsletters are managed by. I inform you that the data you provide us will be located on the servers of Mailrelay (provider of VALDE ESPAÑA T4 SL) outside the EU in the USA. Mailrelay is covered by the EU-US Privacy Shield agreement, whose information is available here, approved by the European Data Protection Board.
• Registration form for blog comments: To comment on hatsyrestaurante.com blog posts, the user is required to register through this form. In this case, we request the following personal data: Name, Email, Website. Once registered, the user may make as many comments as they wish and respond to previous ones. I inform you that the data you provide us will be located on the servers of DinaHosting (provider of VALDE ESPAÑA T4 SL) within the EU.

There are other purposes for which we process your personal data:

• To guarantee compliance with the conditions of use and applicable law. This may include the development of tools and algorithms that help this website guarantee the confidentiality of the personal data it collects.
• To support and improve the services offered by this website.
• Other non-identifying data are also collected, obtained through some cookies that are downloaded to the user’s computer when browsing this website, which I detail in the cookies policy.
• To manage social networks. hatsyrestaurante.com may have a presence on social networks. The processing of data carried out for people who become followers on the social networks of the official pages of hatsyrestaurante.com will be governed by this section. As well as by those conditions of use, privacy policies, and access regulations belonging to the social network that applies in each case and previously accepted by the user. VALDE ESPAÑA T4 SL will process your data with the purposes of correctly managing its presence on the social network, informing of activities, products, or services of hatsyrestaurante.com, as well as for any other purpose that social network regulations allow. In no case will we use the profiles of followers on social networks to send advertising individually.

According to the provisions of the European General Data Protection Regulation (GDPR) 2016/679, VALDE ESPAÑA T4 SL with address at Calle Antonio Suarez 8 Alcala de Henares 28802, Madrid will be responsible for the processing of data corresponding to Web users and subscribers.

VALDE ESPAÑA T4 SL does not sell, rent, or transfer personal data that can identify the user, nor will it do so in the future, to third parties without prior consent. However, in some cases collaborations can be made with other professionals; in those cases, consent will be required from users, informing them about the identity of the collaborator and the purpose of the collaboration. It will always be carried out with the strictest security standards.

Remarketing

The remarketing function allows us to reach people who have visited hatsyrestaurante.com previously and associate a specific audience with a specific message. Remarketing is a method to get users who have visited our site to do so again.

As a user of hatsyrestaurante.com, I inform you that we are collecting or may collect information for this remarketing function at hatsyrestaurante.com.

The information we collect thanks to this function is gathered by Facebook cookies and Google Adwords cookies.

If you do not want your information to be collected by these cookies, you can disable the use of Google cookies through Google’s Ad Settings. You can also disable the use of cookies from a third-party provider through the Network Advertising Initiative opt-out page.

This type of service allows interacting with social networks or other external platforms directly from the pages of this website. The interactions and information obtained by this website will always be subject to the user’s privacy settings on each social network. In the event that a service is installed that allows interacting with social networks, it is possible that, even if users do not use the service, it collects web traffic data relating to the pages where they are installed.

Facebook Ads (ONLY IF THEY ADVERTISE ON FACEBOOK)

At hatsyrestaurante.com we use Facebook ads, Facebook’s advertising platform, which allows us to create campaigns and advertisements. When generating an ad, the audience can be segmented by:

• Location
• Demographics (age, sex, etc.)
• Interests (activities, hobbies, etc.)
• What they buy online and through other channels

The data obtained through Facebook ads are subject to this privacy policy from the moment the user leaves their data in the form on this website to join the subscription newsletter. In no case will information from Facebook be used for a different purpose.

Google Adwords (ONLY IF THEY CARRY OUT ADWORDS CAMPAIGNS)

At hatsyrestaurante.com we use Google Adwords, the Adwords advertising platform, which allows us to create campaigns and advertisements. The data obtained through Google are subject to this privacy policy from the moment the user leaves their data in the form on this website to join the subscription newsletter. In no case will information from Google be used for a different purpose.

Legitimation for the treatment of your data

The legal basis for the processing of your data is: consent.

To contact or make comments on this website, consent with this privacy policy is required.

The prospective or commercial offer of products and services is based on the consent requested, without the withdrawal of this consent conditioning the execution of the subscription contract in any case.

Also the contracting of products and services according to the terms and conditions that appear in the COMMERCIAL POLICY.

Category of data

The categories of data processed are identifying data. Specially protected data categories are not processed.

How long will we keep your data?

The personal data provided will be kept:

• As long as the commercial relationship is maintained.
• Until its deletion is requested by the interested party.
• Period from the last confirmation of interest: 1 year.

To which recipients will your data be communicated?

Many tools we use to manage your data are contracted by third parties. To provide services strictly necessary for the development of the activity, hatsyrestaurante.com shares data with the following providers under their corresponding privacy conditions:

• Google Analytics: a web analytics service provided by Google, Inc., a Delaware company whose main office is at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, United States (“Google”). Google Analytics uses “cookies,” which are text files located on your computer, to help hatsyrestaurante.com analyze the use made by users of the website. The information generated by the cookie about your use of hatsyrestaurante.com (including your IP address) will be directly transmitted and archived by Google on servers in the United States.
• Hosting: DinaHosting, with address in Spain. More information at: dinahosting.com. DinaHosting processes data for the purpose of performing its hosting services for VALDE ESPAÑA T4 SL.
• Web platform: WordPress with address in the USA. More information at: https://es.wordpress.com/ processes data for the purpose of performing its web platform services for VALDE ESPAÑA T4 SL.

Navigation

When browsing hatsyrestaurante.com, non-identifiable data may be collected, which may include IP addresses, geographic location (approximately), a record of how services and sites are used, and other data that cannot be used to identify the user. Among the non-identifying data are also those related to your browsing habits through third-party services. This website uses the following third-party analysis services:

• Google analytics
• Facebook inside

We use this information to analyze trends, administer the site, track users’ movements around the site, and to gather demographic information about our user base as a whole.

Secrecy and data security

hatsyrestaurante.com is committed to the use and treatment of users’ personal data, respecting their confidentiality and using them according to the purpose thereof, as well as complying with its obligation to save them and adapt all measures to avoid alteration, loss, treatment, or unauthorized access, in accordance with the provisions of current data protection regulations.

This website includes an SSL certificate. This is a security protocol that makes your data travel in an integral and secure way, that is, the transmission of data between a server and a web user, and in feedback, is totally encrypted or encoded.

hatsyrestaurante.com cannot guarantee the absolute impregnability of the Internet network and therefore the violation of data through fraudulent access to them by third parties.

With respect to the confidentiality of processing, VALDE ESPAÑA T4 SL will ensure that any person who is authorized by VALDE ESPAÑA T4 SL to process customer data (including its staff, collaborators, and providers) will be under the appropriate obligation of confidentiality (whether a contractual or legal duty).

When a security incident occurs, upon realizing it, VALDE ESPAÑA T4 SL must notify the Client without undue delay and must provide timely information related to the Security Incident as it becomes known or when the Client reasonably requests it.

Accuracy and veracity of the data

As a user, you are solely responsible for the veracity and correctness of the data you send to hatsyrestaurante.com, exonerating VALDE ESPAÑA T4 SL from any responsibility in this regard.

Users guarantee and respond, in any case, for the accuracy, validity, and authenticity of the personal data provided, and commit to keeping them duly updated. The user agrees to provide complete and correct information in the contact or subscription form.

Acceptance and consent

The user declares to have been informed of the conditions on protection of personal data, accepting and consenting to the processing thereof by VALDE ESPAÑA T4 SL in the form and for the purposes indicated in this privacy policy.

Revocability

The consent provided, both for the treatment and for the transfer of the data of the interested parties, is revocable at any time by communicating to VALDE ESPAÑA T4 SL in the terms established in this Policy for the exercise of ARCO rights. This revocation will in no case be retroactive.

Changes in the privacy policy

VALDE ESPAÑA T4 SL reserves the right to modify this policy to adapt it to legislative or jurisprudential developments, as well as to industry practices. In such cases, VALDE ESPAÑA T4 SL will announce on this page the changes introduced with reasonable notice before their implementation.

Commercial emails

According to the LSSICE, hatsyrestaurante.com does not carry out SPAM practices, so it does not send commercial emails that have not been previously requested or authorized by the user. Consequently, in each of the forms on the web, the user has the possibility of giving their express consent to receive the newsletter, regardless of the commercial information specifically requested.

In accordance with the provisions of Law 34/2002 on Services of the Information Society and electronic commerce, hatsyrestaurante.com commits not to send communications of a commercial nature without properly identifying them.

Document revised on 04/08/2026.

On behalf of the team that makes up VALDE ESPAÑA T4 SL, we thank you for the time spent reading this privacy policy.